Открытие. На первом ряду представители принимающих сторон: декан физического факультета Сергей Павлович Манида (слева первый) и президент АСФ СПбГУ Николай Иевлев (второй слева)

Opening Ceremony. On the left: Physical Faculty Dean Sergey Pavlovich Manida and president of Saint Petersburg 's APS Nicolay Ievlev.